Hãy mến yêu thinh lặng.
Hãy học lấy từ đây, đây đúng là bậc thầy
dạy bạn biết ngắm nhìn gương mặt Chúa Giêsu
và dạy mắt lòng bạn quen với hình ảnh Chúa
Đấng mặc khải nhan thánh Người và gương mặt tha nhân.
Hãy mến yêu thinh lặng.
Hãy học lấy từ đây, đây đúng là bậc thầy
dạy bạn biết ngắm nhìn gương mặt biến dạng Chúa Kitô
và dạy mắt lòng bạn quen với hình ảnh Chúa
Đấng nhìn bạn với cặp mắt của kẻ đói khát khổ đau.
Hãy mến yêu thinh lặng.
Hãy học lấy từ đây, đây đúng là bậc thầy
dạy bạn biết ngắm nhìn gương mặt hiển dung Chúa Kitô, giữa biết bao loài thọ tạo,
nhìn những phản ánh nét đẹp của Đấng Tạo Dựng
hầu nhận ra trong mọi sự, mọi người
chiều kích nội tại đích thật của muôn loài.
Và nhìn trong mọi hành vi nhỏ bé nhất của tạo vật
dấu vết lòng nhân hậu Người.
Hãy yêu mến thinh lặng.
Hãy học lấy từ đây, đây đúng là bậc thầy
dạy bạn biết ngắm nhìn gương mặt con người
và gương mặt Thiên Chúa nơi Đức Kitô,
Là Cội Nguồn và Cùng Đích của lịch sử con người;
Và dạy mắt bạn quen với hình ảnh Chúa,
dạy mắt lòng bạn quen nhận ra những mảng ánh sáng cuối ngõ cụt,
những mầm mống vĩnh hằng ngay trong thoáng chốc hiện tại,
và tương lại còn ẩn nấp trong tất cả mọi sinh linh.
Hãy mến yêu thinh lặng.
Hãy học lấy từ đây, đây đúng là bậc thầy
dạy bạn biết ngắm nhìn gương mặt thật của con người và của Thiên Chúa,
đem cho bạn cái nhìn nội tâm của đức tin
để bạn biết nhìn thấy con người,
với niềm vui và nỗi khổ,
với thất vọng và niềm tin,
với những biến cố nhỏ to trong cuộc đời,
bằng cái nhìn của Chúa Giêsu.
(Trích “Những nẻo đường của thinh lặng” của tác giả Michel Hubaut -Nguồn: http://menthanhgianhatrang.org/index.php?nv=tai-lieu&op=GIAO-LY/NHUNG-NEO-DUONG-THINH-LANG-3)










