Một ngày kia, có một người nói với triết gia Socrate* của Hy Lạp:
– Ông có biết, người ta nói gì về ông không?
– Đợi một chút – Socrate trả lời – Hãy trước tiên đưa thông tin ấy cho tôi qua 3 cái lọc đã!
– Ba cái lọc ư?
– Phải. Cái thứ nhất dùng để lọc Sự thật. Anh có chắc điều anh sắp nói là sự thật chứ?
– Không. Đó chỉ là điều tôi nghe lại.
– Thế thì đến cái thứ hai, lọc Điều xấu. Anh muốn nói với tôi điều gì đó tốt lành?
– Không. Không hẳn.
– Vậy vẫn còn cái chót, lọc Điều có ích. Chuyện anh sắp nói có ích lợi gì không?
– Không, nó sẽ không như thế.
– Thế thì, chuyện anh tính nói vừa không phải Sự thật, vừa không vì Điều tốt mà cũng không đem lại Lợi ích nào. Anh nói nó với tôi làm gì?
Nguồn: sưu tầm
* Chú thích của ad: Socrate (470 – 399 TCN) triết gia người Hy Lạp cổ đại (người Athens), ông được coi là một trong những người đã sáng tạo ra nền triết học phương Tây, và là nhà triết gia đạo đức đầu tiên của nền tư tưởng đạo đức phương Tây đồng thời là người đại diện tiêu biểu của trường phái triết học duy tâm.
